Divine appearance day of Srila Sridhar Maharaj

A very beautiful, inspired, and flowing discourse by our Gurudev, Srila Bhakti Sundar Govinda Deva-Goswami Maharaj, speaking on the divine appearance day of Srila Bhakti Rakshak Sridhar Deva Goswami Maharaj in Soquel, California, 3 November 2007. Continue reading “Divine appearance day of Srila Sridhar Maharaj”

Śrī Śrīman Nityānanda-dvādaśakam

Śrī Śrīman Nityānanda-dvādaśakam
by Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Deva-Goswāmī Mahārāj
Recording of Śrīla Bhakti Sundar Govinda Deva-Goswāmī Mahārāj chanting these prayers
yo ’nanto ’nanta-vaktrair niravadhi hari-saṅkīrtanaṁ saṁvidhatte
yo vā dhatte dharitrīṁ śirasi niravadhi kṣudra-dhūlī-kaṇeva
yaḥ śeṣaś chhatra-śayyāsana-vasana-vidhaiḥ sevate te yad arthāḥ
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[1]
In the form of Anantadev, He continuously engages in Hari-nām-kīrtan with unlimited mouths. He holds the earth atop His head like a tiny particle of dust. In the form of Śeṣadev Ananta, He serves His master Kṛṣṇa in the forms of an umbrella, bed, seat, cloth, and so on. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
aṁśair yaḥ kṣīraśāyī sakala bhuvanapaḥ sarva jīvāntarastho
yo vā garbhodaśāyī daśa-śata-vadano veda-sūktair vigītaḥ
bramāṇḍāśeṣa garbhā prakṛti-pati-patir jīva-saṅghāśrayāṅgaḥ
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[2]
In the form of His expansion Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu, He maintains all the worlds and resides within every living being. In the form of Garbhodakaśāyī the thousand-headed Lord (“Sahasra-śīrṣā Puruṣaḥ”), He has been praised by the Vedic hymns. In His womb, innumerable universes are situated, and in the form of the Lord of material energy, Paramātmā, He is the shelter of all living beings. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
yasyāṁśo vyuha-madhye vilasati paramavyomni saṁkarṣaṇākhya
ātanvan śuddha-sattvaṁ nikhila-hari-sukhaṁ chetanaṁ līlayā cha
jīvāhaṅkāra-bhāvāspada iti kathitaḥ kutrachij jīvavad yaḥ
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[3]
He performs Pastimes in the form of His expansion Saṅkarṣaṇ in Paravyoma Vaikuṇṭha. Known as Saṅkarṣaṇ of the original vyūha amongst all the chaturvyūhas in the plane of pure existence, He expands the pleasure found in the supramundane Pastimes of the Lord. He exists within the living being in the form of the ego, and in some places He performs Pastimes just like a living being. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
yaś chādi vyuha-madhye prabhavati sagaṇo mūla-saṅkarṣaṇākhyo
dvārāvatyāṁ tad-ūrddhe madhupuri vasati prābhavākhyo vilāsaḥ
sarvāṁśī rāma-nāmā vrajapuri ramate sānujo yaḥ svarūpe
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[4]
He resides with His associates in Dvārakā as Saṅkarṣaṇ of the original chaturvyūha, He plays in the plane above that, Mathurā, as a Prābhava-vilāsa form, and in the abode of Vraja as the origin of all Avatārs Balarām He plays with His Lord and younger brother Śrī Kṛṣṇa. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
śrī-kṛṣṇa-premanāmā parama-sukhamayaḥ ko ’py achintyaḥ padārtho
yad gandhāt sajjanaughā nigama-bahumataṁ mokṣam apy ākṣipanti
kaivalyaiśvarya-sevā-prada-gaṇa iti yasyāṅgataḥ prema-dātuḥ
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[5]
He distributes the inconceivable substance made of the highest ecstasy known as Śrī Kṛṣṇa-prema by finding just the fragrance of which the sādhus throw away with disdain the liberation of oneness with Brahman described by the Vedas; such liberation and service to the Lord in His majestic feature are attained through His expansion’s expansions. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
yo bālye līlayaikaḥ parama-madhurayā chaikachakrānagaryāṁ
mātā-pitror janānā matha nija-suhṛdāṁ hlādayaṁś chita-chakram
tīrthān vabhrāma sarvānupahṛta-janako nyāsinā prārthitaś cha
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[6]
He manifest His extremely sweet childhood Pastimes in the village of Ekachakrā and delighted the hearts of His mother, father, and other relatives. After being prayed for by a sannyāsī, He travelled to all the holy places. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
bhrāmaṁ bhrāmañ cha tīrthān yati-mukuṭa-maṇi mādhavendra prasaṅgāt
labdhollāsaḥ pratikṣya prakaṭita-charitaṁ gaura-dhāmājagāma
śrī-gauraḥ śrīnivāsādibhir api yamāvāpālaye nandanasya
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[7]
While travelling to the holy places, He was overjoyed by the power of Śrīla Mādhavendra Purī’s association. He came to the holy abode of Gaura and waited in the home of Nandan Āchārya for Gaurasundar to manifest Himself with Śrīvās and all His associates. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
prāptājño gaura-chandrād akhila-jana-gaṇoddhāra-nāma-pradāne
yaḥ prāpya dvau surāpau kali-kaluṣa-hatau bhrātarau brahma-daityau
gāḍha-prema prakāśaiḥ kṛta-rudhira-vapuś chāpi tāv ujjahāra
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[8]
He received from Gaurachandra the order to liberate everyone in the Age of Kali by distributing the Divine Name and divine love. Even while He was bleeding after being struck by the two drunkard brāhmaṇ brothers (named Jagāi and Mādhāi) who were polluted by Kali, He liberated them out of His intense love. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
sākṣād gauro gaṇānāṁ śirasi yad avadhūtasya kaupīna-khaṇḍaṁ
saṁdhartuñ chādideśāsava-yavana-vadhū-spṛṣṭa-dṛṣṭo ’pi vandyaḥ
brahmādyānām apīti prabhu-parihṛta-kānām api sveṣṭa-pīṭaḥ
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[9]
He is the exalted avadhūt the pieces of whose loincloth Śrī Gaurāṅga Mahāprabhu instructed His associates to hold atop their heads. Even if He takes hold of wine and outcaste woman, He is worshippable to Brahmā and the other gods and beloved to even the Lord’s dear associates. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
uddhartuṁ jñāna-karmādy-apahata-charitān gaurachandro yad āsau
nyāsaṁ kṛtvā tu māyā mṛga-manusṛtavān grāhayan kṛṣṇa-nāma
tach chāyevānvadhāvat sthala-jala-gahane yo ’pi tasyeṣṭa-cheṣṭaḥ
śrī-nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[10]
When Śrī Gaurachandra manifested His sannyās-līlā to liberate the sophists who had lost the proper path as a result of exploitation and renunciation by inducing them to chant Kṛṣṇa’s Name, He followed Gaurachandra like a shadow through water, land, forest, and so on. He is the complete fulfiller of all Śrī Gaurachandra’s desires. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
śrī-rādhā-prema-lubdho divasa-niśi-tadā svāda-mattaika-līlo
gauro yañ chādideśa svaparikara-vṛtaṁ kṛṣṇa-nāma pradātum
gauḍe ’bādhaṁ dadau yaḥ subhaga-gaṇa-dhanaṁ gaura-nāma-prakāmaṁ
śrī nityānanda-chandraṁ bhaja bhaja satataṁ gaura-kṛṣṇa-pradaṁ tam
[11]
In the ecstasy of tasting day and night the sweetness of Śrī Rādhā’s prema, Śrī Chaitanya Mahāprabhu ordered Him to distribute with His associates Śrī Kṛṣna’s Name. He then came to the land of Gauḍa and widely distributed the sādhus’ invaluable wealth: Śrī Gaura’s Name. O mind, always serve Śrī Nityānandachandra, the giver of Gaura Kṛṣṇa.
śrī-rādhā-kṛṣṇa-līlā-rasa-madhura-sudhāsvāda-śuddhaika-mūrtau
gaure śraddhāṁ dṛḍhāṁ bho prabhu-parikara-samrāṭ prayachchhādhame ’smin
ullaṅghyāṅghriṁ hi yasyākhila-bhajana-kathā svapnavach chaiva mithyā
śrī-nityānanda-chandraṁ patita-śaraṇa-daṁ gaura-daṁ taṁ bhaje ’ham
[12]
O leader of the Lord’s associates Nityānanda Prabhu! Please give this fallen soul firm faith and devotion to Śrī Gaurāṅga, the embodiment of the taste of the nectar of the sweetness of the rasa of Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa’s Pastimes. If anyone neglects His lotus feet, all their practice and service (sādhana and bhajan) become false like a dream. I serve Him, the giver of shelter to the fallen, the giver of Gaura, Śrī Nityānandachandra.
English translation of the Bengali translation, by Sripad B.K. Tyagi Maharaj

Voices in the community: Soquel, California


mp3 audio file
After years of extreme drug and alcohol addiction Hriday Govinda Prabhu left it all behind to embrace a life of exclusive service and dedication. He shares his heart-touching story in this interview.
“Where my parents failed, where the counsellors and the teachers, and the police officers failed and where I even failed myself because I was powerless, Krishna consciousness was the only thing with the potency to pull me from that muck and so now I owe it my life. I wouldn’t have a life without it. I have to give everything.”

Open wide your heart

What are the waves of the infinite, what sort of wave will come to touch you from the infinite, the centre of infinite, of love, beauty? Wait and see. Be clear, open, unbiased.

For the satisfaction of Srila Gurudev and the Vaisnavas, we are happy to inaugurate this new series of excerpts from the talks of the Guardian of Devotion, our beloved grand-guru, His Divine Grace Sri Srila Bhakti Raksak Sridhar Deva-Goswami.

Download mp3 audio.
mayā tatam idaṁ sarvaṁ jagad avyakta-mūrtinā
mat-sthāni sarva-bhūtāni na chāhaṁ teṣv avasthitaḥ

na cha mat-sthāni bhūtāni paśya me yogam aiśvaram
(Srimad Bhagavad-gita 9.4–5)
“I am everywhere, everything is in Me; I am nowhere, nothing is in Me. I am not a madman. Try to have an estimation of Myself, Arjuna, what am I.” Has such a bold statement ever come in the world of philosophy? (Chuckling) “I am everywhere, I am nowhere, everything in Me, nothing in Me. Try to ascertain, what am I. This sort of straight, simple, and most perplexing, and impossible possible together. I am there.”
So,
jñāne prayāsam udapāsya namanta eva
jīvanti san-mukharitāṁ bhavadīya-vārtām

Give up your attempt of measuring Him, but through faith try to approach. You are finite, so how much faith may you have about infinite? Very little. So don’t think that you will be deceived, that your faith will deceive you. You are a teeny person; what is the length and breadth of your faith? In the infinite anything is possible. So don’t be afraid of your blind faith when you come in the search of Krishna, infinite. Only faith can take you there, and no knowledge. It is clearly stated in Bhagavatam. Never approach with the instrument of knowledge. That will deceive you. But through faith Adhoksaja can come down. And if you doubt He may not care to come down to you.
Open, spread wide your heart to receive Him, and prepare yourself for what sort of wonderful lila He may come to show you. Be so much broad. And wait. What are the waves of the infinite, what sort of wave will come to touch you from the infinite, the centre of infinite, of love, beauty? Wait and see. Be clear, open, unbiased. Don’t go to measure with your teeny examples from this finite world of nasty nature.
tatra laulyam api mūlyam ekalam
Only your hankering can help you to have a touch of that magnanimous divine thing. If you go to challenge He will not care to come. What is the loss to Him? You are deceived. Go forward with your heart within.
jñāne prayāsam udapāsya namanta eva
jīvanti san-mukharitāṁ bhavadīya-vārtām
sthāne sthitāḥ śruti-gatāṁ
Brahma says “jānanta eva jānantu, those that say they know something, let them enjoy self-deception thereby, but manaso vapuṣo vācho vaibhavaṁ tava go-charaḥ, I could not enter into the very negligent slight point of your acquaintance. This is my finding.” Brahma says like that. “Those puffed up fools, they may talk about anything, they can know this, they can know that, everything can be known, let those fools dance with their foolish tendency. But I am sure that no instrument can have any slight touch of Him.” He is always new, always new, of new characteristic. He is infinite. Finite and infinite are of opposite character.
When we went to preach in Karachi the Arya Samaj thought, “We have got a prey, Vaisnavas are idolaters.” The president came to attack, and he told me, “If the finite can know the infinite then He is not infinite.” It came to my mind immediately, “If infinite cannot make Himself known to finite then He is not infinite.” Just opposite. He made a handshake, “Namaste.”
That is only our solace, that the infinite can make Himself known to the finite. And finite cannot know infinite. So we always foster that characteristic of the infinite, His grace. That should be our fare, our attitude. We have come not to deal with a limited thing. My aspiration is not so base, and mean. I have come in the relativity of the infinite so my behaviour must be according to that.
tṛṇād api su-nīchena
taror api sahiṣṇunā
amāninā māna-dena

The negative tendency should be increased to attract the positive. “I can’t stay without Your least connection.” With that we have to invite him. “I am din and poor and mean, I am so and so, the meanest fellow, there is no one meaner than myself.” That is the way.
Our Prabhupad used to give an example: in a fair it is seen that a bamboo post is there and it is smeared with oil and ripe plaintain fruit, so it is very slippery; and there is a man on the side who says that if one can climb up he will be given such a reward. And everyone, wherever he catches the pole, he comes down. He cannot go up. The aroha pantha [ascending path] is like that. We cannot go up. It is slippery. We can come down, but we cannot go up.
So we are brave enough to deal with such a thing, we have such audacity. But still the position is there, that it is possible by His grace, the line of His grace; He wants to distribute Himself in a particular line: srauta pantha, guru paramparya. Our necessity is exclusively there with the srauta paramparya, guru paramparya. The knowledge, and the bhajan, everything comes down from infinite to finite and never aroha pantha, from finite to infinite. That should always be the backbone of our movement. So whatever we shall go to do we shall look up to Gurudev, “If you do, it may be done. I have nothing, I am nowhere Sir, I am nowhere.”
Once I found in the history of Ramanuja that he had a sitting with a mayavadi pandit for fourteen days and could not defeat him; he came frustrated to Varadaraja [Deity of Lord Vishnu worshipped in South India], “What am I, I can’t defeat in discussion. For so many days I am trying to argue, but I am nothing, nowhere. I should not go on with my head erect as an acharya of the sampradaya.” He prayed at Varadaraja’s temple. And the next day, no sooner had he begun a slight talk, than that gentleman expressed his defeat. He clearly showed, “Yes, I have understood what you have said. I am wrong, and what you say is right.” Easily that man was defeated.
So, devotees are always expectant upward, “By Guru’s will: I have got nothing. Nothing. He may do through me. If I go to assert myself I shall not only be defeated, but I shall also be lost. But when I shall go to show even a proud attitude in the name of my Guru, and sincerely, then it will be bhajan. It will help me and others also.” The tendency will be to take power from above; the attempt of the acharyas will always be to bring things from above, from their guru. “By your grace.” Always dependent. He can never say, “I am in possession of the potency, power.” No.
jagāi mādhāi haite muñi se pāpiṣṭha
purīṣera kīṭa haite muñi se laghiṣṭha

[“I am more sinful than Jagāi and Mādhāi and even lower than the worms in the stool.”]
mora nāma śune yei tāra puṇya kṣaya
mora nāma laya yei tāra pāpa haya
(Sri Chaitanya-charitamrta: 1.5.205-6)

[“Anyone who hears my name loses the results of his pious activities. Anyone who utters my name becomes sinful.”]
The conception of the ego of the negativity is so intense. “I am such. But Nityananda Prabhu is great, He is patita-pavan, and so I have got.”
ye yathā patita haya tava dayā tathodaya
tathā āmi supātra dayā
“I can claim because I am the most fallen. I think I realise that I am the most fallen. I have got the greatest claim for your grace, mercy.” That should be the attitude of a real devotee. As mean as one conceives, has a conception of himself, so great he is in the eye of the devotees. Dainya. Hankering, laulyam, hankering, arti, that is their wealth, the wealth of the devotees, it is there. “I am proud of the power of my Gurudev and never of myself.” That should be the attitude of the devotee.
Spoken by Srila Param Guru Maharaj, 28 February 1981, Sri Nabadwip Dham.

Remembering Srila Gurudev: Braja Mohini Devi Dasi

JayasriRadio
Our very first, homemade (i.e. not professional) podcast.
If you have a podcast app you can subscribe with this url:  http://jayasri.org/category/podcasts/feed/

 
In this interview Braja Mohini Devi Dasi of USA discusses Srila Gurudev’s love and affection and all-accommodating nature, and of a life consecrated to the service of His Divine Grace.
We apologise for the poor audio quality of this recording.
Download mp3 audio
Photo: Braja Mohini DD (left) leading Srila Gurudev’s arati song at a preaching/fundraising event for the Soquel Seva Ashram.

Falling down, getting up

Facing our shortcomings with hope and determination: words of love and wisdom from His Divine Grace.
We have attachment with this mundane world and with our body; it must be, because we are fallen souls. But we promised our Guru, “I must practise Krishna consciousness.” Taking diksa [initiation] means a promise, “I promise Gurudev, I promise Mahaprabhu: yes, any circumstance may come to me, but I will not leave your lotus feet.” And you have still not left: you are running, but only wake up from that illusion. You can see everything, and that is necessary. To always fall down somewhere is not good. Sometimes falling down is a possibility. And what loss is there? There is no loss. When a boy is running on the ground he will fall down on the ground. What loss does he have? He is not going underground; he will take help from the ground, and again he will run. This is the conception of Guru Maharaj, and not only Guru Maharaj: it is the conception of Srila Rupa Goswami Prabhu and Srila Sanatan Goswami Prabhu. They are the golden pillars of the sampradaya of Mahaprabhu.

My only shelter is your lotus feet. I may fall down, but will I sleep there?

Rupa Goswami Prabhu said,
bhūmau skhalita pādānāṁ bhūmir evāvalambanam
tvayi jātāparādhānāṁ tvam eva śaraṇaṁ prabho
“Oh Prabhu, you are my shelter. Tad api kila payodah stūyate chātakena. What shall I do? In the future, if I do not have your lotus feet I have no shelter. Then where shall I go? I cannot go to Brahmaloka [plane of non-differentiated spirit] and I cannot go to Svargaloka [plane of heavenly enjoyment]: my satisfaction is not there, my end is not there. My only shelter is your lotus feet. I may fall down, but will I sleep there? It is not possible. I am a living entity, a jiva-soul. I have willing, I have feeling, I have thinking. This is my property, and with that property I shall worship your lotus feet.”

What happened, happened. We don’t care.

Service to the Vaishnavas, and service to Guru is our only life’s goal. Then, what happened, happened. We don’t care. What have we seen? Many big, big rishis and big, big munis are sometimes falling down. But they are not completely attached with that environment. Vishvamitra Rsi also fell down. Sometimes willingly, sometimes unwillingly. Sometimes they willingly fall down. But our shelter is not there, our shelter is the lotus feet of Krishna. That is our only shelter.
You know everything, and that is the problem. That is why your heart is not satisfied with anything else. I have so much love for everybody, especially yourself. You know that love. When you come I feel it is my own atma, my own soul coming. That is how I see you.
It is not necessary to abuse anybody. We will only think, “My fortune gave me that type of environment and I fell down there. But I will not stay there forever.”

Everything belongs to my Gurus, and has been made by them, prepared by them. I can say that I am only mud, and they can make a Deity or make a dog.

I am the example. I am always telling to the devotees, I am the example. You know me. You see me, and what one Guru can do. I am looking at my Guru and I am surprised to see how it has come out. I am a very fallen soul, so how did my improvement come out this way,  and not only in a very small way? When I consider that I get so much strength. That is why I sometimes say, defeat is not in my life. Victory is always with me, because Guru Maharaj is with me.
My body, my mind, my age, everything belongs to my Gurus, and has been made by them, prepared by them. I can say that I am only mud, and they can make a Deity or make a dog. They can make anything, but my position is like soft mud. I did not know anything when I joined with Guru Maharaj’s mission, but after that everybody gave respect, and why? Not for my qualification, but for my Guru Maharaj’s qualification. When everybody is giving me respect I am thinking, “Oh, it is Guru Maharaj’s respect, it is going to Guru Maharaj.”
Srila Bhakti Vinod Thakur said,
guru-jana-śire punaḥ, śobhā pāya śata guṇa
When anybody gives some respect, when anybody comes for service to Krishna I am thinking it is because of Guru Maharaj’s quality. By his mercy it is possible. And I have seen Guru Maharaj’s form, and how merciful Guru is.
Srila Gurudev speaking in Govardhan, March 1991
This talk is continued in the post ‘The pillar of success’
References
virachaya mayi daṇḍaṁ dīna-bandho dayām vā
gatir iha na bhavattaḥ kāchid anyā mamāsti

nipatatu śata-koṭir nirbharaṁ vā navāmbhas
tad api kila-payodaḥ stūyate chātakena
(Srila Rupa Goswami)
“O Friend of the needy, whether You chastise me or reward me, in the whole wide world I have no other shelter but You. Whether the thunderbolt strikes or torrents of fresh waters shower down, the chātak bird (who drinks only the falling rainwater) perpetually goes on singing the glories of the raincloud.”
ohe prabhu dayāmaya, tomāra charaṇa-dvaya,
śruti-śiropari śobhā pāya guru-jana-śire punaḥ,
śobhā pāya śata guṇa, dekhi āmāra parāṇa juḍāya
(Gītā-mālā: 1.1.1)
“O merciful Lord! Seeing Your feet become more beautiful atop the heads of the scriptures and a hundred times more beautiful atop the head of my Guru soothes my heart.”

Door to door grace

“The anger-less, prideless, supremely joyful Nityānanda Rāy wanders throughout the towns. Going from door to door to the homes of the lowly and fallen souls, He distributes the Hare Krishna mahāmantra.”


 
Srila Gurudev singing Akrodha paramananda, in the year 1989.
Download mp3 audio
akrodha paramānanda nityānanda rāya
abhimāna-śūnya nitāi nagare beḍāya [1]
The anger-less, prideless, supremely joyful Nityānanda Rāy wanders throughout the towns.
adhama patita jīver dvāre dvāre giyā
hari-nāma mahāmantra dena bilāiyā [2]
Going from door to door to the homes of the lowly and fallen souls, He distributes the Hare Krishna mahāmantra.
yāre dekhe tāre kahe dante tṛṇa dhari’
āmāre kiniyā laha bhaja gaurahari [3]
With straw between His teeth, He says to whoever He sees, “Purchase Me: simply serve Gaurahari.”
eta bali’ nityānanda bhūme gaḍi yāya
sonāra parvata yena dhūlāte loṭāya [4]
Saying this, Nityānanda rolls on the ground like a golden mountain rolling in the dust.
hena avatāre yāra rati nā janmila
lochan bale sei pāpī ela āra gela [5]
Lochan Dās says of one who has not developed attachment to this Avatār, “Such a sinner simply came and went.”
ekabar bhaja bhaja bhai
Oh brothers, just once serve.
prema-data gaura-nitai bhaja bhaja bhai
Oh brothers, serve Gaura-Nitai, the givers of prema.
saparsada gaura-nitai bhaja bhaja bhai
Oh brothers, serve Gaura-Nitai and Their associates.
nitai gaura haribol, haribol, haribol, haribol
Chant Nitai, Gaura, Hari.